con tomate, atún y queso
with tomato sauce, tuna and cheese
mit Tomatensauce, Thunfisch und Käse
13,60 €
Maccheroni Al Forno
Macarrones gratinados con boloñesa, nata y queso
15,50 €
Pasta
Tortellini Alla Panna
Pasta rellena con salsa de nata y jamón
16,30 €
Gnocchi Al Gorgonzola
Ñoquis de patatas al estilo italiano con salsa gorgonzola
16,00 €
Maccheroni Spasso Al Curry
con camarones, brocoli, nata y curry
with shrimps, broccoli and curry-cream-sauce
mit Shrimps, Broccoli, und Curry-Sahne-Sauce
15,40 €
Maccheroni "Chi chi ricchi"
con pollo, champiñones y nata
with chicken, mushrooms and creamsauce
mit Hühnchen, Champignons und Sahnesauce
15,40 €
Spaghetti Carbonara
con bacon, huevo y nata
with bacon, egg and creamsauce
mit Bacon, Ei und Sahnesauce
14,80 €
Spaghetti Bolognese
con carne picada y tomate
with meat and tomato sauce
mit hausgemachter Bolognese-Sauce
13,70 €
Pasta Al Forno
Lasagna
Lasaña casera gratinada con jamón York, boloñesa, nata y queso
homemade Lasagne with ham, cheese and meat-cream-sauce
Hausgemachte Lasagne mit Schinken, Bolognese- und Sahnesauce
16,10 €
Lasagna Vegetariana
Lasaña casera vegetariana con espinacas y calabacín, gratinada con queso al horno
homemade Lasagne with zucchini, spinach, cheese and tomato-cream sauce
hausgemachte Lasagne mit Zucchini, Spinat, Käse und Tomaten-Sahnesauce
16,10 €
Combinazione Spasso
Tres tipos de pasta gratinada con boloñesa, nata y queso
3 kind of pasta with meat and cream sauce
3 verschiedene Pasta mit Bolognese-Sahne-Sauce
16,00 €
Maccheroni Al Forno
Macarrones gratinados con boloñesa, nata y queso
15,50 €
Pizze (30cm)
Pizza Frutti Di Mare
Con tomate, mariscos y queso
with tomato sauce, seafood and cheese
mit Tomatensauce und Meeresfrüchten
17,10 €
Pizza Barbacoa
Con boloñesa, pollo, bacon, queso y salsa barbacoa
with meat sauce, chicken, bacon, cheese and barbacoasauce
mit Bolognese, Hühnchen, Bacon, Käse und Barbacoasauce
16,10 €
Pizza Quattro Formaggi
con tomate y 4 variedades de quesos
with tomato sauce and 4 kinds of cheese
4 Käsepizza
13,70 €
Pizza Tonno
con tomate, atún y queso
with tomato sauce, tuna and cheese
mit Tomatensauce, Thunfisch und Käse
13,60 €
Pizza Vegetariana
con tomate, brócoli, calabacín, berenjena, aceitunas y queso
with tomato sauce, broccoli, zucchini, eggplant, olives and cheese
mit Tomatensauce, Brokkoli, Zucchini, Auberginen, Oliven und Käse
12,90 €
Pizza Napoli
con tomate, anchoas, aceitunas, alcaparras y queso
with anchovies, olives, capers and cheese
mit Sardellen, Oliven, Kapern und Käse
12,80 €
Pizza Diávolo
con tomate, jamón, salami, cebolla, guindilla y queso
hot pizza with tomato sauce, salami, ham, onions, and cheese
Scharfe Pizza mit Tomatensauce, Salami, Schinken, Zwiebeln und Käse
12,50 €
Pizza Quattro Stagioni
con tomate, jamón, salami , pimiento, alcachofas y queso
with tomato sauce, ham, salami, green peppers, artichoke and cheese
mit Tomatensauce, Schinken, Salami, grüner Paprika, Artischocken und Käse
12,40 €
Pizza Spasso
Con tomate, jamón, salami, champiñones, pimiento verde, cebolla y queso
with tomato sauce, salami, mushrooms, green peppers, onions and cheese
mit Tomatensauce, Salami, Champignons, grüner Paprika, Zwiebeln und Käse
12,40 €
Pizza Calzone
Pizza rellena de champiñones, jamón york y huevo
Filled pizza with mushrooms, ham, egg and cheese
Gefüllte Pizza mit Champignons, Schinken, Ei und Käse
12,30 €
Pizza Hawái
con tomate, jamón york, piña y queso
with tomato sauce, ham, pineapple and cheese
mit Tomatensauce, Schinken, Ananas und Käse
12,30 €
Pizza Funghi E Prosciutto
con tomate, champiñones, jamón york y queso
with tomato sauce, mushrooms, ham and cheese
mit Tomatensauce, Champignons und Käse
11,60 €
Pizza Prosciutto
Con tomate, jamón york y queso
with tomato sauce, ham and cheese
mit Tomatensauce, Schinken und Käse
11,30 €
Pizza Margarita
con tomate y queso
with tomato sauce and cheese
mit Tomatensauce und Käse
10,70 €
Insalate
Insalata Nicoise
Ensalada verde con atún, huevo y aceitunas
15,50 €
Insalata César
Ensalada verde con bacon, parmesano, pan tostado, pollo y salsa blanca casera
15,30 €
Insalata Spasso
Ensalada verde con atún, queso, jamón York y maíz
green salat with tuna, cheese, ham and sweetcorn
Grüner Salat mit Thunfisch, Schinken, Käse und Mais
14,90 €
Frittata
Omelette Al Prosciutto E Formaggio
Tortilla con jamón York y queso con patatas fritas
Omelette with ham and cheese, salat and french fries
Omelette mit Schinken und Käse, Salatbeilage und Pommes frittes
13,80 €
Carne
Bistecca Spasso Con Salsa Al Pepe
Entrecote con salsa casera de pimienta verde, patatas fritas y ensalada
Entrecôte with homemade pepper sauce, chips and salat
Rumpsteak mit hausgemachter Pfeffersauce, Salat und Pommes frittes
21,50 €
Bistecca Alla Griglia
Entrecote de ternera a la plancha con patatas fritas y ensalada
20,20 €
Scaloppine Di Maiale Ai Funghi
Escalopines de cerdo con salsa de champiñones más patatas fritas y ensalada
17,90 €
Filetti Di Pollo Al Curry
Filete de pollo con salsa de nata y curry más patatas fritas y ensalada
16,70 €
Chicken Cesar Burger
Hamburguesa de pollo empanado con bacon, parmesano, lechuga y salsa cesar
Crispy chicheen cesar burger with bacon, parmesan, salat and cesar sauce
Panierter Hähnchenburger mit Bacon, Parmesan, Salat und Cesarsauce
16,70 €
Cheeseburger (100% vacuno)
Con patatas fritas y ensalada verde
100% beef burger with cheese, chips and salad
100% Rindfleisch mit Käse, Pommes und Salat
14,10 €
Hamburger (100% vacuno)
Hamburguesa, 100% vacuno con patatas fritas y ensalada verde
100% beef burger with chips and salat
Hamburger (100% Rind) mit Salat und Pommes frittes
13,10 €
Frutti Di Mare
Gamberoni Affogati Al Cognac
Gambas flambeadas con salsa de cognac con patatas fritas y ensalada
D.O. Rueda, Variedad: Verdejo
Marcado aroma varietal, notas de hinojo, finas hierbas, flores blancas, pera y melocotón. En boca es graso, fresco, muy untuoso y con un final largo y redondo.
27,30 €
"Trena" Casa lo alto
D.O. Valencia, Variedad: Tardana
En nariz fruta de hueso, concentrada. En boca es un vino refrescante y persistente, de equilibrio perfecto de acidez y dulzor.
22,70 €
Valdemonxes Albariño
D.O. Riax Baixas, Variedad: Albariño
Rasgos frutales bien definidos, en boca equilibrado y sabroso
19,20 €
LEGARIS, Verdejo
D.O. Rueda, Variedad: Verdejo
Notas florales, fruta blanca y matices de hinojo. En boca presenta buen volumen y es persistente, con un final característico de la variedad Verdejo.
17,30 €
Nuviana, jóven
D.O. Valle del Cinca, Variedad: Chardonnay
Aroma limpio y ligeramente frutal. Fresco, agradable y equilibrado. Un vino joven de buena entrada y con carácter propio.
13,20 €
"Marnes" blanco
D.O.P. Alicante, Variedad: Moscatel de Alejandria
Boca de paso ligero, seco y muy fresco. Postgusto final ligeramente amargo aunque muy agradable, propio en la variedad moscatel.
13,00 €
Rosados en botella (75CL)
3404, Cabernet Sauvignon
D.O. Somontano, Variedad: Tempranillo, Cabernet Sauvignon
Aromas intensos de fruta roja madura, fresco y floral. En boca resulta goloso y equilibrado, con gran volumen y suavidad y acidez que aporta frescor.
15,30 €
"Marnes" rosado
D.O.P. Alicante, Variedad: Giró
Boca carnosa, ligeramente dulce con acidez adecuada, y al final moderadamente largo. En retronasal se reproducen las notas golosas de fresa madura.
13,00 €
Burbuja (75CL)
Lambrusco Rosato de la casa
Un vino muy expresivo con gran frescura. La acidez que deja en la boca es agradable y se integra muy bien con un toque algo dulce.
15,10 €
Lambrusco rosso de la casa
Expresividad a grosella negra con aromas de violetas. Notas redondas y agradables de ciruelas rojas, cereza negra silvestre y fresa.
14,30 €
Roger de Flor (75CL)
Aromas primarios, junto con aromas de crianza, como miel, el pan tostado.. Burbujas finas y equilibrada acidez.