Korchma Rodyna

Caldo de carne, repollo, remolacha, patata, zanahoria, cebolla, frijoles blancos, pampushky

Куряча котлета з картопляним пюре 2 unidades/одиниці

Куряча котлета з гречкою

10 crepes clásicos / 10 класичних млинців 1 pote de crema agria (smetana) / 1 баночка сметани 1 pote de leche condensada / 1 баночка згущеного молока 1 pote de dulce de leche / 1 баночка вареного згущеного молока 1 pote de miel + 1 pote de mermelada / 1 баночка меду + 1 баночка варення

Млинці з маком, сиром та вишнею

Млинці з вишнею harina, huevo, leche, azúcar, guinda

Млінці з маком harina, huevo, leche, azúcar, nueces, amapola

Млинці з сиром солодкі 2 unidades / 2 одиниці

Млинці з Куркою, Грибами та Сиром 2 одиниці

Млинці з м'ясом 2 unidades / 2 одиниці

Млинці з нутелою harina, huevo, leche, azúcar, nutella, fruta

Млинці з Яблуками 2 unidades/одиниці

Млинці зі згущеним молоком 2 unidades / 2 одиниці

Пісні Голубці без М’яса

пісний борщ з грибами

Баклажана ікра

Кролик у білому вині з картопляним пюре

МʼЯСНІ ТЕФТЕЛІ З ПЮРЕ

Нут із свинячими ребрами

Смажена капуста з печерицями

Гарбузовий крем-суп

завиванець з маком 0,5kg

завиванець з вишнею 0,5kg

завиванець з яблуками, горіхами і корицею 0,5kg

Пак з 10 домашніх вафель із згущеним молоком та вареним згущеним молоком

Тістечко з вареним згущеним молоком 4 одиниці / 4 unidades

Львівський сирник tarta de requesón con guinda y amapola

Київський торт

Медівник

Монастирська Світлиця з Вишнею Pastel de Tubitos de Hojaldre con Guinda

Наполеон

Штрудель з Яблуками

Сирна запіканка 120 g

Асорті маринованих овочів (помідори, огірки, капуста) 1 KG

tomate, pepino, col encurtidos

salo, pan, mostaza, 150 g

TAPA DE ARENQUE Y MANTEQUILLA arenque, mantequilla, manzana verde, huevo duro, cebolla, 150 g

РУЛЕТИКИ З БАКЛАЖАНІВ berenjena, tomate, pepino, pimiento dulce, lengua de vaca, mayonesa con ajo

Фаршировані яйця huevos, hígado de bacalao, mayonesa, cebolla frita яйця, печінка тріски, майонез, смажена цибуля

Закуска з яловичого язика Lengua de Vaca, Alioli, 100 gramos

300 g - pollo + ternera

ЗАКУСКА З КОПЧЕНОЮ СКУМБРІЄЮ ТА КАРТОПЛЕЮ caballa ahumada, patata, cebolla morada

Баклажанна Ікра

ЗАКУСКА З ОСЕЛЕДЦЯ arenque, patata asada, cebolla

Мариновані Гриби - 200G

Мариновані помідори

Мариновані Огірки 250 - 280 г

Морква по-корейськи - 250G

3 unidades

Картопляні деруни з м'ясним фаршем, запечені в духовці

Деруни з соусом з бекону, грибів та сиру 3 uds. / 3 одиниці

Деруни з лососем 3 unidades / 3 одиниці

КАРТОПЛЯНІ ЗРАЗИ З ГРИБАМИ CROQUETAS DE PATATA CON SETAS mezcla de setas, puré de patatas, huevo, harina 3 unidades

КАРТОПЛЯНІ ЗРАЗИ З ЯЛОВИЧИМ ФАРШЕМ CROQUETAS DE PATATA CON CARNE DE TERNERA carne de ternera picada, puré de patatas, huevo, harina 3 unidades

КАРТОПЛЯНІ ДЕРУНИ huevo, patata, cebolla, harina, sal, pimienta, aceite vegetal 3 unidades

ЖУЛЬЄН З КУРКОЮ ТА ГРИБАМИ

ЦВІТНА КАПУСТА ТА БРОККОЛІ В КЛЯРІ

кров´яна ковбаса, смажені овочі 150 g

Банош зі Шкварками та Бринзою

Салат з яловичого язика 1 KG

Салат з оселедця та буряка “шуба” 1 kg

САЛАТ ОЛІВ'Є З СОЛЕНИМ ЛОСОСЕМ 1KG

САЛАТ ОЛІВ'Є 1 KG

САЛАТ МІМОЗА З ТУНЦЕМ 1 КГ

ВІНЕГРЕТ 1 KG

САЛАТ З ЯЗИКА «КОЗАЦЬКИЙ» lengua de ternera, champiñones, guisantes, cebolla, queso, patata, mayonesa 150 gr

САЛАТ З ЛОСОСЕМ СВЯТО patata, zanahoria, salmón salado, mayonesa, huevo

ОСЕЛЕДЕЦЬ В КОЖУСІ patata, remolacha, zanahoria, cebolla, mayonesa, arenque 150 g

САЛАТ ІЗ СВІЖИХ ПОМІДОРІВ ТА ОГІРКІВ tomates, pepinos, cebolla, pimiento, queso feta, aceitunas помідори, огірки, цибуля, перець, сир фета, оливки

Мімоза з Тунцем / 150 gr - patata, zanahoria, mayonesa, huevo duro, atún, cebolla

Салат з крабових паличок

ПАН ОТАМАН ОЛІВ'Є mezcla de verduras, huevo duro, embutido, mayonesa 150 gr

ВІНЕГРЕТ patata, alubias, remolacha, col marinada, cebolla, zanahoria 150 gr

Бограч / carne de ternera, carne de cerdo, patata, tomate, cebolla, sofrito, sal, pimienta, pimiento picante / яловичина, свинина, картопля, помідори, цибуля, солодкий перець, сіль, перець, гострий перець

ОКРОШКА З ЯЛОВИЧИМ ЯЗИКОМ язик яловичий відварений, яйце куряче, огірки свіжі, картопля, цибуля, кріп - patata, lengua vacuna, pepino, cebolla

Selección de carnes y embutidos, cebolla, limón, aceitunas, puré de tomate

Caldo de carne, repollo, remolacha, patata, zanahoria, cebolla, frijoles blancos, pampushky

ЮШКА РИБНА - рибний бульйон, лосось, зелень, картопля, спеції / caldo de pescado, patata, especias

Caldo de verduras, espinacas, huevo, patata, cebolla, frijoles blancos

Caldo de pollo casero, pasta, albóndigas

Суп Полтавські Галушки із Курячими Шлунками - курячий бульйон, цибуля полтавські галушки / caldo de pollo, cebolla frita, pasta casera - poltavski galushky

Гороховий Суп - горох, овочевий бульйон, картопля, морква, цибуля / guisante amarillo, caldo de verduras, zanahoria, cebolla

350 ml

4 unidades / 4 odynytsi

150 g.

Вареники з картоплею запечені

Вареники з м'ясом запечені

Вареники з вишнею 12 unidades - guinda, azúcar, harina, agua

Вареники з солоним сиром

Вареники з солодким сиром

Вареники Смажені Капуста

Смажені Вареники Картопля Гриби

Смажені Вареники М'ясо

Вареники з картоплею 12 unidades

Вареники з картоплею/грибами 12 unidades

Вареники з м'ясом Harina, agua, sal, carne picada de ternera y cerdo, mantequilla

Вареники з смаженю капустою Harina, agua, sal, col frita, manteca de cerdo, cebolla

ШКВАРКИ

Свиняча рулька

Качка з чорносливом і запеченим яблуком Muslo de pato, manzana, ciruelas negras, especias

Рибна котлета з картопляним пюре 2 uds.

kotleta de pollo picado con mantequilla, 1 ud

ГУЛЯШ З ЯЛОВИЧИНИ З КАРТОПЛЯНИМ ПЮРЕ carne de ternera, sal, pimienta, cebolla, zanahoria, laurel, tomate, harina de trigo, puré de patatas

Куряча котлета з картопляним пюре 2 unidades/одиниці

Куряча котлета з гречкою

ЗАПЕЧЕНА КУРЯЧА ГРУДКА З ВІДВАРНОЮ КАРТОПЛЕЮ ТА ОВОЧАМИ pechuga de pollo, sal, pimienta, especias, patata, verduras de la temporada

Куряча відбивна з картопляним пюре

Гречка з сосисками incluidos 2 tomates marinados / включ. два мариновані помідори

Смажена картопля з сосисками

Тушкована капуста з м'ясом

Смажена Картопля з Салом та Цибулею

Смажена картопля з грибами

Смажена картопля з салом та цибулею

ГРЕЧАНА КАША З ТУШКОВАНИМИ ОВОЧАМИ trigo sarraceno, verdura horneada

Пшенична Каша з Овочами

Гречка з курячими шлунками

Пшенична каша з маслом

BEBIDA DE FRUTOS ROJOS

limonada ucraniana con sabor a manzana

bebida de frutas secas, 300 ml

bebida de frutas frescas, 300 g

Томатний сік 250 ml

КИСІЛЬ bebida de frutas gelatinada, 300 ml

Персиковий Сік

0,5 L refresco pasteurizado con gas

250 ml - Яблуневий Сік

contenido alcohólico - 40%

contenido alcohólico - 40%

contenido alcohólico - 40%

contenido alcohólico - 40%

contenido alcohólico - 50%

contenido alcohólico - 40%

ГЛІНТВЕЙН, 1 ЛІТР

Глінтвейн vino, miel, naranja, especias

Cerveza sin Filtrar Botella 0,5L

Botella 0,5L, Cerveza Rubia

BORN ROSE Barcelona DO: Penedes VARIETY: Garnacha, Tempranillo

DO: Francia, Provance VARIETY: Cinsault, Grenache Rolle, Tribouren

Designation of Origin: Rueda VARIETY: 100% Verdejo

Червоне Вино - 37,5 cl