Nordsee
Promotions

Cartofi pe plită
Cartofi feliați făcuți pe plită. În prealabil sunt ținuți în baiț cu ulei de rapiță, sare, ceapă, condimente (220g)

Cocktail cu creveți și fructe
Creveți, ulei de rapiţă, ananas, piersici, papaya, mandarine, morcovi, ciuperci champignon, oțet din vin, zahăr, sos de roşii, gălbenuş de ou, apă, muștar. - 200g

Frigăruie de creveți la grill
1 frigăruie de creveți la grill 60g gătit (95g crud). *imagine cu sugestie de prezentare.
Top sellers

Cartofi gratinaţi cu somon și broccoli
Cartofi nature, broccoli, somon, brânză gouda, smântână. - 500g

File somon norvegian la grătar
File de somon 175g gătit (220-240g crud). Peşte de acvacultură din apele Norvegiei. Sos la alegere inclusiv (40g)

Meniu File de Somon norvegian
1 File de Somon norvegian făcut pe grătar. nu conține condimente. - 165g gătit, 210g crud. acvacultură Novegia; 1 garnitură la alegere 220g; 1 sos la alegere 40g. *peștele poate conține oase.
OFERTE COMBO PEPSI
Oferta COMBO Burger de Somon Deluxe
Burger de Somon Deluxe (somon în crustă panko 150g, chiflǎ brioche, sos salsa de roșii, sos umami, guacamole, o frunzǎ de salatǎ lollo). - 330g. Cartofi pai prǎjiti 220g. Sos la alegere 40g. Un Pepsi sau o apă Aqua Carpatica 500ml.
Ofertă COMBO Calcan pane
Un file de Calcan pane (prăjit) 180g; O garnitură la alegere 220g; Un sos la alegere 40g; Un Pepsi 500ml sau o apă Aqua Carpatica 500ml.
Ofertă COMBO Alaska-Pollock (”trapez”)
File pește premium Alaska-pollock pane prăjit (cod de alaska) - 175g; O garnitură la alegere 220g; Un sos la alegere 40g; Un Pepsi 500ml sau apă o Aqua Carpatica 500ml.
Oferta COMBO Backfish Box
Un sendviș baghetă de pește; O porție de cartofi prăjiți pai sau wedges 220g; Un Pepsi 500ml sau apă Aqua Carpatica 500ml.
PEȘTE
File de pește spadă la grătar
File de pește spadă - 190 gătit (200-240g crud). Sos la alegere (40g). Pește de captură, certificare MSC.

File de pește Ton la grătar
File de Ton Yellowfin la grătar - 190 gătit (200-240g crud). Sos la alegere (40g). Pește de captură, certificare MSC.

File somon gratinat pe pat de spanac
File de somon norvegian (Salmon-salar), spanac, sos olandez şi brânză gouda (330g)

File de șalău XXL panetat la grătar
File de șalău dat prin făină de grâu, preparat la grătar cu pesto deasupra - 210 gătit (230-300g crud). Un sos la alegere 40g Pește de captură, Marea Aral. *conține puține oase.
File de șalău XXL (natur) la grătar
File de șalău, natur, preparat la grătar - 210 gătit (230-300g crud). Sos la alegere (40g). Pește de captură, Marea Aral. Se vinde fără garnitură. *pește conține puține oase.

File somon norvegian la grătar
File de somon 175g gătit (220-240g crud). Peşte de acvacultură din apele Norvegiei. Sos la alegere inclusiv (40g)
File de calcan la grătar
File de calcan la grătar, cu panadă din făină de grâu și orez, piper, apă, drojdie, sare - 160g gătit (160-200g crud). Sos la alegere (40g) Garnitura din foto nu este inclusă.

File de pește "Champignon"
File de pește Pollock cu panadă din făină de grâu, apă, amidon, sare, zahăr, piper, drojdie; făcut pe grătar și la cuptor cu topping de ciuperci și brânză Gouda - 210g gătit (290-310g crud). Pește de captură.
File de Merluciu la grătar
File de Merluciu la grătar, marinat în ulei de rapiță cu suc de lămâie, sare, amidon, cazeinat de sodiu (lapte), zer pudră (lapte), pătrunjel, drojdie; cu panadă din făină de grâu la partea de jos - 160 gătit (160-220g crud). Sos la alegere (40g). Pește de captură, certificat MSC.
File de Șalău în crustă panko
File de Șalău pane (prăjit) - pane din făină de grâu, drojdie, zahăr, sare, apă. - 150 gătit (150-190g crud). Sos la alegere (40g). Pește de captură lacul Balhaș, cel mai mare din ASIA. *peștele poate conține oase.
File de pește Pollock la grătar
File de pește Pollock cu panadă din făină de grâu, apă, amidon, sare, zahăr, piper, drojdie - 160 gătit (170-190g crud). Sos la alegere (40g). Pește de captură.

File de Calcan pane
File de Calcan pane (prăjit) - pane din făină de grâu, sare, piper, boia dulce, turmeric - 180 gătit (180-200g crud). Sos la alegere (40g). Pește de captură, certificare MSC.
File de pește Alaska-Pollock (”trapez”)
File pește premium Alaska-pollock, pane prăjit. Pane din făină de grâu și mălai, turmeric, boia dulce (paprika), sare - 175g. Sos la alegere (40g). Pește de captură, certificare MSC.
File Cod de Alaska pane (Backfish File XXL)
File cod de Alaska cu pane din făină de grâu și porumb, ulei de rapiţă, apă, amidon, sare, drojdie, ulei de floarea soarelui, boabe de muștar, lapte praf, țelină, piper, curcuma - 130 gătit (140-170g crud). Sos la alegere (40g). Pește de captură, certificat MSC. Garnitura nu este inclusă.
File de pește pane (backfish file)
File Cod de Alaska pane din făină de grâu, apă, amidon, sare, drojdie, boia dulce, curcuma, piper alb - 70g gătit (90g crud). Garnitura nu e inclusă.

Chiftea de pește "Bremer"
O chiftea de pește mărunțit fin, din pește Alaska-Pollock, Merluciu și Cod, făină de grâu, apă, fulgi de cartofi, ulei de rapiță, praz, sare, amidon din cartofi, condimente (boabe de muștar, ardei, pieper, nucșoară, ardei iute, curcuma), oțet din vin, ceapă, pătrunjel, maghiran, drojdie, zahăr; -- 70g. Se vinde fără garnitură.
GARNITURI
Meniu File pește Pollock (Cod negru) la grătar
1 File de pește Pollock (Cod negru) - făcut pe grătar cu panadă din făină de grâu, apă, amidon de grâu și porumb, sare, zahăr, sare, drojdie, sare de lămâie - 160g. captură Insulele Feroe; 1 garnitură la alegere 220g; 1 sos la alegere 40g.

Paella cu pui și pește
Orez galben auriu, bucăți file de Alaska pollock MSC, creveți MSC, carne de midii MSC și piept fraged de pui, rafinat cu șofran (300g).

Cartofi dulci
Cartofi dulci crocanţi, dați prin făină de orez cu sare și extract de ardei iute - 220g. prăjiți în ulei de rapiță. Un sos la alegere (40g).

Broccoli
Broccoli făcut la cuptor, la aburi (220g)
Cartofi prăjiți
Cartofi dați prin făină de orez cu fibre de mazăre, sare, curcuma. Prăjiţi în friteuză cu ulei de rapiță - 220g

Cartofi wedges cu boia dulce
Cartofi dați prin făină de porumb cu pudră de pătrunjel, ceapă, roșii, boia dulce, chimen. Prăjiţi în friteuză cu ulei de rapiță - 220g

Mix de legume cu unt și ulei de măsline
Amestec de legume (conopidă, broccoli romanesco, mazăre păstăi, morcovi galbeni, morcovi portocalii) în sos cu unt și ulei de măsline. Produs făcut la cuptor, la aburi (220g)

Orez cu legume și condimente la cuptor
Ingrediente: Un amestec de orez cu bob lung și orez sălbatic (66%), morcovi (9%), porumb dulce (9%), broccoli (8%), ulei de palmier și nucă de cocos, apă, pătrunjel, sare, zahăr, suc de lămâie, pudră de ceapă și păstârnac, condimente (leuștean, turmeric, piper, cuișoare, foi de dafin), ulei de rapiță, pudră de hribi. - 220g. Făcut la cuptor cu aburi.

Amestec de orez cu bob lung și orez sălbatic
Ingrediente: orez cu bob lung fiert (91%), orez sălbatic fiert (5%), ulei de floarea soarelui și ulei de rapiță, apă, sare, zahăr, pudră (ceapă, păstârnac, morcovi), condimente (leuștean, turmeric, piper, cuișoare, foi de dafin), pudră de hribi, pătrunjel. 220g Poate conține urme de: grâu, orz, secară, ovăz, crustacee, ouă, pește, soia, lapte, țelină, muștar, moluște.
Salată de cartofi
Salată de cartofi nemțească acrită cu oțet din vin, lămâie, ceapă (300g)

Spanac
Spanac tocat, făcut la cuptor, la aburi (220g)

Cartofi pe plită
Cartofi feliați făcuți pe plită. În prealabil sunt ținuți în baiț cu ulei de rapiță, sare, ceapă, condimente (220g)
Chiflă
Chiflă
MENIURI
Meniu File de pește Ton la grătar
1 File de pește Ton făcut pe grătar - 170g gătit, 200-240g crud. pește de captură; 1 garnitură la alegere 220g; 1 sos la alegere 40g. *peștele nu conține oase.
Meniu File de pește spadă la grătar
1 File de pește spadă făcut pe grătar - 170g gătit, 200-240g crud. pește de captură; 1 garnitură la alegere 220g; 1 sos la alegere 40g. *peștele nu conține oase.

Meniu File Somon gratinat pe pat de spanac
1 File de somon 150g gătit (200-210g crud), spanac gătit 80g, sos olandez 50g, brânză Gouda 30g. Preparat gătit la cuptor - 240g; 1 garnitură la alegere 220g. *peștele poate conține oase.
Meniu File de Șalău XXL panetat la grătar
1 File de Șalău XXL făcut pe grătar, cu panadă din făină de grâu și un strop de sare. - 190g gătit, 210-280g crud. captură Marea Aral, Kazahstan; 1 garnitură la alegere 220g; 1 sos la alegere 40g. *peștele conține oase.
Meniu File de Șalău XXL (natur) la grătar
1 File de Șalău XXL făcut pe grătar, fără panadă și fără condimente. - 190g gătit, 210-280g crud. captură Marea Aral, Kazahstan; 1 garnitură la alegere 220g; 1 sos la alegere 40g. *peștele conține oase.

Meniu File de Somon norvegian
1 File de Somon norvegian făcut pe grătar. nu conține condimente. - 165g gătit, 210g crud. acvacultură Novegia; 1 garnitură la alegere 220g; 1 sos la alegere 40g. *peștele poate conține oase.
Meniu File de Calcan la grătar
1 File de Calcan la grătar cu panadă din făină de grâu, apă, amidon din grâu și porumb, sare, zahăr, piper, drojdie, sare de lămâie. Captură Marea Bering/Golful Alaska. - 150g gătit (160-200g crud); 1 garnitură la alegere 220g; 1 sos la alegere 40g.

File de pește "Champignon"
File pește premium Pollock, cu panadă din făină de grâu, piper, sare; făcut pe grătar și cuptor cu topping de ciuperci și brânză (280g). Pește de captură Nord-Estul Atlanticului. Garnitura: Cartofi natur la cuptor (200)g
Meniu File de Merluciu la grătar
1 File de Merluciu la grătar panetat pe o parte (făină de grâu, uleiuri vegetale, dextroză, amidon, sare, acid citric, lămâie, cazeinat de sodiu și pudră de zer din lapte, drojdie, E415, pătrunjel. 1 garnitură la alegere 220g; 1 sos la alegere 40g.
Meniu File Șalău în crustă panko
1 File de Șalău pane (prăjit în ulei de rapiță, pane din făină de grâu, drojdie, zahăr, sare, apă - 150g. captură lacul Balhaș, Kazahstan); 1 garnitură la alegere 220g; 1 sos la alegere 40g. *peștele poate conține oase.
Meniu File Calcan pane
1 File de pește Calcan pane (prăjit în ulei de rapiță, pane din făină de grâu, turmeric, boia dulce, drojdie, amidon de tapioca, apă, sare - 160g. captură Marea Bering/Golful Alaska); 1 garnitură la alegere 220g; 1 sos la alegere 40g.
Meniu File Cod de Alaska-Pollock
1 File de pește Alaska-Pollock pane (prăjit în ulei de rapiță, pane din făină de grâu și mălai, turmeric, boia dulce, sare - 160g. captură Marea Bering); 1 garnitură la alegere 220g; 1 sos la alegere 40g.
Meniu Fish & Chips XXL
1 File Cod de Alaska pane, prăjit - 130g gătit (133-179g crud). Pane: apă, făină de grâu/porumb/muștar, sare, pudră de ou, amidon de porumb/grâu, zahăr, dextroză, drojdie, E450, E500. 1 garnitură la alegere 220g; 1 sos la alegere 40g.
HOT SNACKS

Creveți pane bucket 30
30 buc. creveți pane (300g) Creveți de acvacultură sustenabilă, certificare ASC. 2 sosuri la alegere

Creveți pane mare 20
20 buc. creveți pane (200g); 2 sosuri la alegere Creveți de acvacultură sustenabilă, certificare ASC.

Inele de calamar XXL 24
24 buc. inele de calamar (330g); 2 sosuri la alegere Inele de calamar de captură sustenabilă.
Seafood mix mare 5
5 creveți pane (50g), 5 inele de calamar (70g), 5 crochete de pește Alaska-Pollock (110g); Cartofi prăjiți pai sau wedges (200g); Sos la alegere (40g). Pește de captură certificare MSC.
Mix Box mare 5
5 creveți pane (50g), 5 crochete de pește Alaska-Pollock (110g) Cartofi prăjiți wedges 200g; sos la alegere 40g. Pește de captură certificare MSC și creveți ASC.

Inele de calamar mare 16
16 buc. inele de calamar (220g) Inele de calamar de captură sustenabilă. 2 sosuri la alegere

Crochete de pește bucket 12
12 crochete de pește (file de cod Alaska în pesmet crocant) (260g); un sos la alegere Peşte de captură: Marea Bering, Golful Alaska, FAO 61, 67
Sweet Fish & Chips mare 5
5 crochete de pește (file cod Alaska în pesmet crocant) (110g) Cartofi prăjiți dulci (200g) Peşte de captură: Marea Bering, Golful Alaska, FAO 61, 67
Seafood mix normală 3
3 creveți pane (30g), 3 inele de calamar (40g), 3 crochete de pește Alaska-Pollock (65g); Cartofi prăjiți pai sau wedges (130g); Sos la alegere (40g). Pește de captură certificare MSC.

Creveți pane normală 10
10 buc creveți pane (100g) Creveți de acvacultură sustenabilă, certificare ASC. 1 sos la alegere

Fish & Chips mare 5
5 crochete de pește (file de cod Alaska în pesmet crocant) (110g) Cartofi prăjiți pai (200g). Peşte de captură: Marea Bering, Golful Alaska, FAO 61, 67

Crochete de pește mare 9
9 crochete de pește (file de cod Alaska în pesmet crocant) (195g). Peşte de captură: Marea Bering, Golful Alaska, FAO 61, 67
Sweet Fish & Chips normală 3
3 crochete de pește (file de cod Alaska în pesmet crocant) (65g) Cartofi prăjiți dulci (130g) Peşte de captură: Marea Bering, Golful Alaska, FAO 61, 67

Mix Box normală 3
3 creveți pane (30g), 3 crochete de pește Alaska-Pollock(65g); cartofi prăjiți wedges (130g). Pește de captură certificare MSC și creveți ASC.

Inele de calamar normală 8
8 buc. inele de calamar (110g) Inele de calamar de captură sustenabilă. 1 sos la alegere

Fish & Chips normală 3
3 crochete de pește (file de cod Alaska în pesmet crocant) (65g); Cartofi prăjiți pai (130g); un sos la alegere Peşte de captură: Marea Bering, Golful Alaska, FAO 61, 67
Crochete de pește normală 6
6 crochete de pește (file de cod Alaska în pesmet crocant) (130g); un sos la alegere Peşte de captură: Marea Bering, Golful Alaska, FAO 61, 67
SPECIALITĂȚI

Cartofi gratinaţi cu somon și broccoli
Cartofi nature, broccoli, somon, brânză gouda, smântână. - 500g

Creveți cu usturoi la tigaie
Gambas al ajillo: 8 creveți Jumbo, ulei de măsline, usturoi, boia dulce, pătrunjel, lămâie - 140g. Chiflă Bremer albă 60g.

Creveți în sos cocktail
8x creveți Jumbo, sos de roșii cu ierburi, sos pesto, sos chilli, praz (250g)

Caracatiță cu lămâie
Caracatiță 100g, zeama de la o lămâie stoarsă, ulei de măsline, usturoi, pătrunjel, boia dulce - 160g. Chiflă Bremer albă 60g.

Tigaie cu somon în sos picant
Bucăţi de somon norvegian făcut pe grătar (130g), sos de roșii cu ierburi și legume, pesto de ierburi, sos chilli dulce-picant, rondele de praz. - 280g

Cocktail mediteranean de creveți
Creveţi (55%), apă, ulei de rapiţă, roșii (7%), ceapă, usturoi, oţet din vin, zeamă de lămâie, busuioc, sare, amidon din porumb, zahăr. - 200g
Salată cu creveți și mozzarella
Tortilla, 10 creveți mici decorticați 80/10, mozzarella, mix salată (salată verde, radicchio rosso, pan di zucchero, rucola, morcov, ardei, castravete, roșii), dressing 40g și lămâie. 350g

Supă de pește La Mer
Supă de pește ”La Mer” din legume (roșii, morcov, ceapă, ardei) și crustacee, unt de crustacee, pește sălbatic Cod și creveți delicioși, zeamă de lămâie, smântână, ou, usturoi (380g).

Cocktail cu creveți și fructe
Creveți, ulei de rapiţă, ananas, piersici, papaya, mandarine, morcovi, ciuperci champignon, oțet din vin, zahăr, sos de roşii, gălbenuş de ou, apă, muștar. - 200g

Salată cu ton și mozzarella
Tortilla, ton bucăți conservat 65g, mozzarella, mix salată (salată verde, radicchio rosso, pan di zucchero, rucola, morcov, ardei, castravete), dressing 40g și lămâie. 320g

Frigăruie de creveți la grill
1 frigăruie de creveți la grill 60g gătit (95g crud). *imagine cu sugestie de prezentare.
Starter file de anchois marinat cu usturoi 65g
Starter file de anchois marinat în ulei cu usturoi 65g.
Starter file de anchois marinat în ulei
Starter file de anchois marinat în ulei 65g.
Starter file de anchois în sos iute
Starter file de anchois în sos iute 65g.
File de hering Matias afumat
1 bucată file peşte hering marinat - 50g. (marinat cu sare, extract din drojdie, suc de sfeclă roşie, condimente, ulei de rapiţă, aromă fum)
Sendvișuri/ Burgeri
Burger de Somon Deluxe & Fries
Burger de Somon Deluxe (somon în crustă panko 150g, chiflǎ brioche, sos salsa de roșii, sos umami, guacamole, o frunzǎ de salatǎ lollo). - 330g. Cartofi prǎjiti 220g. Sos la alegere 40g.

Burger de somon Deluxe
Burger de Somon Deluxe (somon în crustă panko 150g, chiflǎ brioche, sos salsa de roșii, sos umami, guacamole, o frunzǎ de salatǎ lollo). - 330g.

Baghetă de pește XXL
File cod Alaska pane, de captură - (130g; pește, făină de grâu, ulei de rapiță, apă, sare, făină de porumb, amidon de porumb/grâu/cartofi, drojdie, ulei de floarea soarelui, boabe de muștar, lapte praf, țelină, piper, curcuma); cu chiflă demitwist cu roșii și ardei iute (120g); sos remoulade și frunză de salată lollo. - 260g

Sendviș Vikinger
File de pește Alaska Pollock cu un strat subțire de sos de roșii, panetat - 115g, chiflă 80g, sos remoulade 20g, felie de roșie, frunză de salată lollo. - 220g

Baghetă cu pește
File Alaska Pollock pane de captură MSC, 80g, chiflă 60g, sos remoulade 30g, o frunză de salată lollo. - 175g

Baghetă Matias
Chiflă 60g, file hering marinat (50g - pește marinat cu sare, extract din drojdie, suc de sfeclă roşie, condimente, ulei de rapiţă, aromă fum), ceapă roșie, felie de castravete, felie de roșie, funză de salată lollo. - 155g

Burger Bremer
Chiftea de pește de captură certificat MSC 65g (cod de Alaska, merluciu), chiflă Bremer 60g, ketchup, ceapă prăjită caramelizată, frunză de salată lollo. - 160g
SOSURI
Sos cocktail cu piper (ușor picant) - 40g
Apă, ulei de rapiţă, ketchup, smântână, zahăr, amidon de porumb, dextroză, condimente, gălbenuș de ou, praf de usturoi, suc de lămâie, oțet, sare, piper verde 0,5%, condimente, muștar, arome. 40g
Sos Aioli (smântână cu usturoi) - 40g
Ulei de rapiță, frişcă lichidă, smântână, usturoi, suc de lămâie, oțet din vin, sare, apă, zahăr, gălbenuş de ou, dextroză, amidon de porumb, condimente, muștar, aromă. 40g

Sos remoulade de post (vegan) - 40g
Ulei de rapiţă, apă, castraveţi muraţi, ceapă, zahăr, oţet, muştar, amidon, praz, sare, mărar. 40g
Ketchup dulce 40g
Piure de rosii (63%), zahăr, apă, oțet din vin, amidon din porumb, sare, sare de lămâie, condimente, conservanți (sorbat de potasiu, benzoat de sodiu), aromă de tomate. 40g
Sos sweet chilli 40g
Apă, zahăr, ardei iute chili roșu 23%, usturoi, sare, amidon. 40g
Sos Olandez 40g
Uleiuri vegetale (ulei de palmier, ulei de rapiță), apă, gălbenuş de ou, lapte praf degresat, sare, zahăr, arome (conțin lapte, ţelină), dextroză. 40g
DESERT

Budincă de ciocolată
Budincă de ciocolată: Lapte degresat, zahăr, smântână 4.4%, amidon, cacao cu conținut scăzut de grăsimi 1.4%, agent de îngroșare caragenan (un carbohidrat extras din alge roșii comestibile). - 180g
BĂUTURI RĂCORITOARE

Vittel 500ml
500ml
Red Bull
250ml
Granini de piersică
250ml
Granini de portocale
250ml
Pepsi Zero Zahar, Bautura Cola, 500ML
PEPSI COLA ZERO 500ml
Pepsi 500ml
Pepsi 500 ml
MIRINDA ORANGE 500ml
MIRINDA ORANGE 500ml
LIPTON ICE TEA LEMON 500ml
LIPTON ICE TEA LEMON 500ml
LIPTON ICE TEA PEACH 500ml
LIPTON ICE TEA PEACH 500ml
Pepsi zero 330ml doză
Gustul Max zero zahăr
Aqua Carpatica apă carbogazoasă, 500ml
AQUA CARPATICA
Aqua Carpatica apă plată, 500ml
AQUA CARPATICA
BERE & VINURI
Corona Extra
355ml
Castel Huniade - Sauvignon Blanc
187ml
Castel Huniade rose
187ml
Heineken fără alcool
330ml
Ciuc
330ml
Frequently asked questions
What can I order in Nordsee in Cluj Napoca?
Nordsee offers a big variety of items you can order. Take a look at the product list and choose what you would like to order from Nordsee.
How long does the Nordsee delivery in Cluj Napoca take?
After adding your delivery address you will be able to see how long is the expected delivery time for each store in your area. You can also check the expected delivery time for your order from Nordsee at checkout.
Are there any promos for Nordsee in Glovo?
Always look for discounted products and current special offers, which are marked in yellow. Sometimes you can find special offers such as 2 for 1 or discounted delivery!
Is Nordsee available in Prime?
No. Prime is Glovo’s subscription program where you get unlimited free deliveries from some of our partners and other benefits!
What kind of products can I order from Nordsee?
Nordsee offers products from the following category: RESTAURANT. See the product list above to see what you can order. Don’t hesitate to check also other stores available in RESTAURANT in Cluj Napoca.
Is there a minimum order value at Nordsee?
There is a minimum order quantity at Nordsee. But don’t worry - if you don’t reach you will only have to pay an additional fee, but your glovo will be delivered to you anyways!
Can I order products from Nordsee for someone else?
Yes, of course! You can easily send products from Nordsee to someone else or make it a gift. All you need to do is introduce the correct delivery address in Cluj Napoca. Just before confirming the order you will be able to add contact details of the person who will receive it. You can also add an optional comment to let the courier know that the order is supposed to be a gift.