octopus hot dog Sea Me

shrimp and scallop tagliatelle Sea Me

fish soup with coconut and kaffir lime Sea Me

tuna sandwich Sea Me

bacalhau fresco, maionese de alho, cenoura, couve roxa, alface e pão pita fresh cod, garlic mayonnaise, carrots, red cabbage, lettuce and pita bread Sea Me

lombo e manteiga de ervas sirloin and herbal butter O Prego da Peixaria

lombo, maionese de manjericão, queijo cheddar e bacon sirloin, basil mayonnaise, cheddar cheese and bacon O Prego da Peixaria

200gr de bife raspado, guacamole, tomate e cebola roxa "a kind of burger" 200gr, guacamole, tomato and red onion O Prego da Peixaria

frango, mozzarela, compota de tomate e manjericão chicken, mozzarela, tomato jam and basil O Prego da Peixaria

choco e salmão, tomate e algas cuttlefish and salmon, tomato, seaweed salad O Prego da Peixaria

alho francês, ovo, batata palha, salsa e sweet chilli sauce leek, egg, shoestring potatoes, parsley and sweet chilli sauce O Prego da Peixaria

sweet potato O Prego da Peixaria

Marylin Monroe chips O Prego da Peixaria

Sushi Tradicional - 4 sashimi, 4 califórnia, 4 hossomaki e 2 niguiri (14 unidades) Confraria

Sushi de Fusão - 4 salmao yaki, 4 acevichado e 4 tatarmaki (12 unidades) Confraria

Fusão/Tradicional - sushi e sashimi variado escolha do chefe (16 unidades) Confraria

Fusão/Tradicional - sushi e sashimi variado escolha do chefe (32 unidades) Confraria

salmão, arroz, abacate, edamame, sésamo, algas e molho ponzu. salmon, rice, avocado, japanese soy, sesame seeds and ponzu sauce. Confraria

tempura de camarão (3 unidades) shrimp tempura (3 units) Confraria

Hambúrguer de Carne 100% Black Angus (150g) queijo cheddar, alface, tomate, cebola grelhada e molho GB special. 100% black angus beaf patty cheddar, lettuce, tomato, grilled onion and GB special sauce. Ground Burger

Hambúrguer de Carne 100% Black Angus (150g) queijo cheddar, pickles de pepino, cebola crua, ketchup e mostarda. 100% black angus beaf patty cheddar, cucumber pickles, raw onion, ketchup and mustard. Ground Burger

Hambúrguer de Carne 100% Black Angus (2x100gr) queijo cheddar e cebola grelhada. 100% black angus beef patty (2x100gr) cheddar cheese and grilled onion. Ground Burger

Hambúrguer de Carne 100% Black Angus (150g) queijo cheddar, bacon crocante fumado, alface, tomate, cebola grelhada e molho BBQ fumado. 100% black angus beaf patty cheddar, smoked crispy bacon, lettuce, tomato, grilled onion and smoked BBQ sauce. Gro...

Hambúrguer de Carne 100% Black Angus (150gr) chili con carne, queijo cheddar, pickles de jalapeño e cebola grelhada. 100% black angus beef patty (150gr) chili con carne, cheddar cheese, pickled jalapeños and grilled onion. Ground Burger

Hambúrguer de feijão manteiga, soja, grão, queijo cheddar, cebola grelhada, alface, tomate e molho GB Special. butter beans, soya, chickpeas, cheddar, grilled onion, lettuce, tomato and special GB sauce. Ground Burger

crispy fries, deep fried with garlic and rosemary, served with garlic mayonnaise Ground Burger

alfaces, cenoura, cebola, canónigos, queijo feta, vinagrete de pistáchios, beterraba e crocante de broa com amendoim. lettuce, carrot, onion, canon, feta cheese, pistachio vinaigrette, beetroot and crispy bread with peanuts. Ground Burger

tomate, mozzarella fiordilatte, fiambre e cogumelos. tomato, mozarella fiordilatte, ham and mushrooms. Zero Zero

tomate, mozzarella fiordilatte e manjericão. tomato, mozzarella fiordilatte and basil. Zero Zero

tomate, mozzarella fiordilatte, ventricina calabrese picante e manjericão. tomato, mozzarella fiordilatte, spicy ventricine calabrese and basil. Zero Zero

mozzarella fiordilatte, cogumelos porcini, queijo asiago e creme de trufa preta. mozzarella fiordilatte, porcini mushrooms, asiago cheese and black truffle cream. Zero Zero

tomate, mozzarella fiodilatte, atum, azeitonas taggiasche e cebola roxa tomato sauce, mozzarella fiodilatte, tuna, taggiasche olives and red onion Zero Zero

mozzarella fiodilatte, salsicha, queijo provola fumado, tomate cereja marinado e alecrim mozzarella fiordilatte, sausage, smoked provola cheese, cherry tomato and rosemary Zero Zero

tomate, mozzarella fiodilatte, ricota, soprèssa Vicentina, fiambre e ovo tomato sauce, mozzarella fiodilatte, ricotta, sopressa Vicentina, ham and egg Zero Zero

massa de arroz no wok com rebentos de soja, ovo, tofu, coentros, molho tamarindo e amendoim frito com camarão. sautéed rice noodles with soybeans, egg, tofu, peanuts, fish sauce and tamarind sauce with shrimp. Asian Lab

massa de arroz no wok com rebentos de soja, ovo, tofu, coentros, molho tamarindo e amendoim frito com frango. sautéed rice noodles with soybeans, egg, tofu, peanuts, fish sauce and tamarind sauce with chicken. Asian Lab

raviolis japoneses de frango e vegetais com molho spicy e farofa de sésamo. chicken and vegetables japanese raviolis with spicy sauce and sesame powder. Asian Lab

homemade green thai curry with mushrooms, coconut milk, kaffir lime and vegetables Asian Lab

dois croquetes, pão brioche, manteiga de mostarda e lascas de batata. two croquetes, brioche bread, mustard butter and crispy chips. Croqueteria

escolha até quatro sabores. choose up to four flavors. Croqueteria

escolha três sabores. choose three flavors. Croqueteria

salada, esparregado, batata-doce ou arroz. salada, mashed spinach, sweet potato or rice. Croqueteria

filet mignon with the famous cream sauce Café de São Bento

traditional portuguese small steak fried in olive oil, garlic, laurel, fried egg Café de São Bento

portuguese game sausage Café de São Bento

game meat pastries with salad, cherry tomatoes, Óbidos sour cherry, walnuts and honey vinaigrette Café de São Bento

carne do lombo em pão tradicional, pesto de manjericão, rúcula, e tomate seco e lascas de parmesão, com batatas fritas Café de São Bento

octopus salad Monte Mar

fried shrimp with garlic, olive oil and parsley Monte Mar

fresh hake fillets deep fried with cockle rice Monte Mar

octopus rice with prawns and clams Monte Mar

grilled prawns with garlic rice Monte Mar

robalo, lulas e gambas grelhadas (para duas pessoas) sea bass, squids and grilled prawns (for two people) Monte Mar

edible crab Marisqueira Azul

fresh clams with olive oil, garlic, coriander (230gr.) and boiled shrimps with mayonnaise (200gr.) Marisqueira Azul

grilled or fried giant shrimp with coriander rice (200gr.) Marisqueira Azul

recheio de sapateira, 200g de camarão cozido, 6 ostras, 150g camarão do Algarve, maionese e pão torrado. crab stuffing, 200g boiled shrimp, 6 oysters, 150g shrimp from Algarve, mayonnaise and toasted bread. Marisqueira Azul

Gin Citadelle, Sumo de Limão, Xarope de Açúcar e Manjericão (três porções / three portions) Time Out Bar

Gin Martin Millers , Vermouth Martini Riserva Rubino , Campari (três porções / three portions) Time Out Bar

Vodka Froggy B, Puré de Maracujá, Giffard Baunilha, Xarope de Açúcar, Sumo de Limão e Espumante (três porções / three portions) Time Out Bar

edição exclusiva Time Out Bar Time Out Bar exclusive edition

codfish with julienne potatoes and scrambled eggs Miguel Castro e Silva

brased meat toast with cheese and sauce Miguel Castro e Silva

smoked codfish salad with dried tomato and chickpeas Miguel Castro e Silva

tuna tartar with Asian salad Miguel Castro e Silva

pork sandwich with Azores cheese Miguel Castro e Silva

veal stewed in red wine with truffled potatoes mash Miguel Castro e Silva

iberian pork cheek, sweet potato mash, cabbage sauté and smoked ham Cozinha da Felicidade

chicken "escabeche", spicy portuguese chorizo, figs, orange, carrot pure, carob bread Cozinha da Felicidade

codfish, pennyroyal cream, sweet potato chips, dehydrated olives Cozinha da Felicidade

duck croquettes, orange jam (two units) Cozinha da Felicidade

salmon tataki with glass noodles and sweet chilli sauce Henrique Sá Pessoa

roasted semi-salted cod with chick pea Henrique Sá Pessoa

crispy skin suckling pig sandwich with homemade pickle Henrique Sá Pessoa

alentejo black pork cheeks with creamy potato purée and cabbage Henrique Sá Pessoa

couscous with ricotta cheese and spiced honey carrots Henrique Sá Pessoa

fish and chips with homemade tartare Henrique Sá Pessoa

confit pork belly with teriaky sauce, green peas purée and pakshoy Alexandre Silva

fish of the day with sautéed soy sprouts, cabbage and mushrooms Alexandre Silva

ox burger with red onion compote and São Jorge cheese, potato fries Alexandre Silva

cod with roasted potatoes and sauteed turnip tops Alexandre Silva

tuna portuguese ceviche with sweet potato Alexandre Silva

green peas soup, iberic ham, croutons Marlene Vieira

grilled octopus, mashed potatoes, spinach Marlene Vieira

crispy wrapped shrimp, basil, curry mayonnaise Marlene Vieira

mini roast beef sandwiches, rocket, beetroot mayonnaise, crispy onion Marlene Vieira

beef, pork sausage, bacon, cheese and egg Marlene Vieira

Portuguese roast beef, roasted potatoes, spinach, onion and vinaigrette sauce Marlene Vieira

grand reserve dry-cured ham sandwich Manteigaria Silva

dry-cured ham and cheese Manteigaria Silva

trio of cheeses Manteigaria Silva

trio of dry-cured hams Manteigaria Silva

pancakes, icing sugar and red fruits Tartine

Tartine

"our" ceaser salad with chicken Tartine

avocado with tomato and poached egg tartine Tartine

pão torrado, pasta de abacate, presunto, queijo da ilha, tomate cherry e rúcula roasted bread, avocado, ham, Azores island cheese, cherry tomatoes and arugula Tartine

prawn salad, avocado, red pepper, cebolo and yogurt sauce Tartine

Região: Douro Castas: Moscatel Galego Cor verde-limão brilhante , aroma intenso a frutos tropicais maduros, líchia e flores. Na boca mostra-se jovem, seco e com acidez vincada conferindo-lhe um final fresco e persistente O Bar da Odete

Região: Beira Interior Castas: Síria e Fonte Cal Uvas provenientes de vinhas plantadas em solos graníticos com filões de Quartzo. Muito mineral e cítrico com ligeiro fumado, acidez vibrante e ótima estrutura. O Bar da Odete

Região: Alentejo Castas: Predominância de Alicante Bouchet, Touriga Nacional e Touriga Franca Cor intensa, aromas exuberantes à frutos negros com notas de mentol e tabaco. Excelente estrutura de taninos e final de grande complexidade O Bar da Odete

Região: Lisboa Castas: Cabernet Sauvignon Cor granada com grande profundidade, aromas à cereja preta, groselha, ameixa e especiarias aliadas a notas de cedro, tabaco e anis num final persistente e elegante. O Bar da Odete

Região: Beira Interior Castas: Aragonez e Rufete Cor rubi com laivos púrpura, notas de framboesa, alcaçuz e cereja preta. Na boca apresenta sabor à baunilha e compota de frutos do bosque, encorpado e com fim de boca persistente O Bar da Odete

Região: Alentejo Castas: Aragonez e Touriga Nacional Produzido na Quinta do Mouro em Estremoz pelo renomado enólogo Júlio Bastos, apresenta notas de frutas tropicais ( Papaia ) e morango. Acidez marcante e boa persistência O Bar da Odete

Região: Douro Castas: Rabigato, Gouveio, Viosinho, Côdega de Larinho Sirva com peixe, marisco e queijos macios.

Região: Alentejo Castas: Alvarinho Para ser servido com peixe e marisco

Região: Douro Castas: Touriga Franca, Touriga Nacional e Tinta Roriz Este vinho acompanha finamente carnes vermelhas, rosbife e grelhados.

Região: Lisboa Castas: Touriga Nacional, Tinta Roriz Ideal com carnes vermelhas, assados e pratos de caça

cremoso de creme brulee, glaçage de casis, marshmallow de cassis L'Éclair

creme de caramelo com manteiga salgada e flor de sal, cobertura de caramelo e bolachas de trigo sarraceno L'Éclair

cremoso de chocolate 70% cacau, glaçage de cacau, feuilletine dourado e bolinhas crocantes de chocolate negro L'Éclair

mousse de amêndoa e avelã caramelizada L'Éclair

cremoso de maracujá, creme diplomata de maracujá, framboesas frescas e folha de prata L'Éclair

(cinco unidades aleatórias) L'Éclair

box with 2 Pastéis de Nata Manteigaria

box with 6 Pastéis de Nata Manteigaria

bolacha, creme de mascarpone e natas, coulis de framboesas frescas. wafer, mascarpone cream and fresh cream, raspberry coulis. Nós É Mais Bolos

pavlova, natas frescas, frutos vermelhos e raspas de chocolate. pavlova, fresh cream, berries and chocolate shavings. Nós É Mais Bolos

chocolate de leite 40% de cacau, chocolate branco e chocolate negro com 80% de cacau. milk chocolate 40% cocoa, white chocolate and dark chocolate with 80% cocoa. Nós É Mais Bolos

uma unidade one unit Pudim do Abade

quatro unidades four units Pudim do Abade

criação do Chef Miguel Oliveira, inspirado na receita tradicional do século XIX pelo genial cozinheiro Abade de Priscos. Pudim do Abade

escolha até dois sabores. choose up to two flavors. Davvero

escolha até três sabores. choose up to three flavors. Davvero

creme de ovos, queijo mascarpone, biscoito artesanal embebido em café expresso e cobertura de cacau em pó. egg cream, mascarpone cheese, biscuit soaked in espresso and cocoa. Davvero

mousse de chocolate com biscoito de arroz e frutos vermelhos. chocolate mousse with rice cracker and red fruits. Davvero

bolo tradicional de Sintra com doce de ovos e amêndoa (uma unidade) traditional Sintra pastry with egg and almond (one unit) Recordação de Sintra

seis unidades six units Recordação de Sintra

feitas à base de canela e queijo fresco (seis unidades) made with cinnamon and fresh cheese (six units) Recordação de Sintra

os biscoitos tradicionais de Sintra à base de mel e canela. traditional Sintra cookies with honey and cinnamon. Recordação de Sintra

assorted chocolates (100gr.) Bettina Corallo

100% cacau, 75% nibs, 75% laranja da Calabria, 75% gengibre, 70% pimenta & flor de sal, 70% café corallo. Bettina Corallo

box with assorted handmade bombons Bettina Corallo

Bettina Corallo

chocolate de leite e amêndoas. milk chocolate and almonds. A Vida Portuguesa

tamanho médio em caixa. medium-sized ceramic swallow. A Vida Portuguesa

creme de mãos (30gr.) hand cream (30gr.) A Vida Portuguesa

bálsamo de lábios (Benamôr), creme de mãos Alantoíne (Benamôr), água de colónia lavanda (Ach.Brito), pasta dentífrica (Couto) e sabonete alface (Claus Porto). lip balm, hand cream Alantoíne, lavender cologne, toothpaste and lettuce soap A Vida Portuguesa